Qu’est-ce qui distingue AEM des CMS traditionnels ? L’une des principales différences est que vous n’avez pas à considérer une page comme une unité de contenu unique. Au lieu de cela, vous pouvez créer des fragments de contenu plus petits à réutiliser sur toutes vos pages et/ou sur n’importe laquelle d’entre elles. Ces petites unités de contenu indépendantes des pages sont les Fragments de Contenu AEM (AEM Content Fragments) et les Fragments d’Expérience AEM (AEM Experience Fragments).
Au début, il peut être difficile de saisir la différence entre les Fragments de Contenu et les Fragments d’Expérience. Dans cet article, nous allons éclaircir la confusion afin que vous sachiez comment tirer parti de chacun d’eux pour une production et une gestion de contenu efficaces.
Fragments de Contenu vs. Fragments d’Expérience
En un mot, la différence entre les Fragments de Contenu et les Fragments d’Expérience est que les premiers représentent un contenu indépendant du design, tandis que les seconds spécifient la mise en page et le design :
Fragments de Contenu dans AEM (CF)
- Les données structurées sous forme de texte et d’images constituent une unité de contenu logique.
- Indépendant du design et de la mise en page, s’appuyant sur l’application frontend pour définir l’apparence et le rendu du contenu.
- La variation maîtresse est la version principale utilisée par défaut, et les autres variations sont secondaires et spécifiques à un cas d’utilisation.
- Servent principalement à l’implémentation d’un CMS headless qui sépare la création de contenu et sa diffusion.
Fragments d’Expérience dans AEM (XF)
- Plusieurs Composants AEM sont assemblés selon un modèle particulier.
- Axés sur la présentation, définissant le design et la mise en page du contenu spécifique à différents canaux ou applications front-end.
- Toutes les variations sont spécifiques à un canal ou à un contexte et sont synchronisées à l’aide de la fonction Live Copy d’AEM.
- Servent à la réutilisation de contenu sur les pages d’un même site web ou sur plusieurs propriétés pour une gestion centralisée du matériel marketing multicanal.
Fragments de Contenu AEM
Les Fragments de Contenu dans AEM sont des éléments de contenu textuel qui peuvent être bruts ou structurés, mais sont toujours indépendants de toute conception ou mise en page. Introduits dans AEM 6.2, les Fragments de Contenu offrent un moyen de gérer le contenu réutilisable de manière centralisée tout en garantissant la cohérence à travers différentes expériences numériques. Ils permettent aux auteurs de contenu de créer, gérer et distribuer du texte structuré pouvant être utilisé sur divers canaux sans être lié à un format de présentation spécifique.
Les Fragments de Contenu se présentent sous trois types principaux :
- Fragments de Contenu Basiques – Fragments textuels simples sans structure prédéfinie, généralement utilisés pour des descriptions courtes ou des éléments de contenu autonomes.
- Fragments de Contenu Complexes – Fragments structurés qui utilisent les Modèles de Fragment de Contenu pour définir des champs et des types de données spécifiques, assurant cohérence et une meilleure gouvernance du contenu.
- Fragments de Contenu Imbriqués – Fragments qui référencent d’autres Fragments de Contenu, permettant la création de structures de contenu hiérarchiques ou modulaires pour une plus grande flexibilité et réutilisation.
Lorsqu’ils sont assemblés, plusieurs Fragments de Contenu peuvent former des actifs plus importants, tels que des articles de blog, des pages de destination et d’autres expériences numériques. Leur approche structurée permet une réutilisation transparente du contenu, améliorant l’efficacité et la cohérence sur plusieurs points de contact.
Modèles de Fragment de Contenu
Les Modèles de Fragment de Contenu AEM aident à structurer et à standardiser le contenu dans AEM, facilitant sa gestion et sa réutilisation sur différents canaux. Faisant partie des méthodes de contenu structuré AEM, ces modèles définissent des champs spécifiques comme les titres, le texte riche, les références et les métadonnées, assurant cohérence et flexibilité. Cette approche permet aux entreprises de créer un contenu bien organisé et réutilisable tout en maintenant une gouvernance claire du contenu.




Avantages de l’utilisation des Fragments de Contenu AEM
En utilisant les Fragments de Contenu AEM, vous séparez la création de contenu de sa diffusion. Les unités de contenu que vous créez sont indépendantes de toute mise en page spécifique. Cela signifie que vous pouvez les intégrer facilement dans diverses conceptions et bénéficier de :
- Modularité : Avec les Fragments de Contenu, vous pouvez créer des éléments de contenu plus petits.
- Réutilisabilité : Chaque élément peut être réutilisé sur plusieurs pages, assurant la cohérence de l’information sur l’ensemble des canaux et des propriétés.
- Flexibilité : Vous pouvez facilement créer différentes expériences en utilisant les mêmes unités de contenu.
Les avantages listés des Fragments de Contenu constituent un prérequis pour la mise en œuvre d’ AEM en tant que CMS headless. Un seul élément de texte de votre base de données peut être affiché sur votre site, application mobile, boutique en ligne ou toute autre propriété où vous en avez besoin.
Comment fonctionnent les Fragments de Contenu AEM
Pour utiliser les fragments de contenu, vous devez d’abord créer un modèle de fragment de contenu qui servira de plan directeur pour un groupe d’instances de fragments de contenu similaires, décrivant les informations que vous pouvez y inclure.
En utilisant ce plan directeur, vous pouvez créer autant de Fragments de Contenu que nécessaire. Chacun d’eux contiendra une Variation Maîtresse qui sera utilisée par défaut. Si nécessaire, vous pouvez ajouter plusieurs Variations supplémentaires à utiliser dans des canaux ou des emplacements spécifiques. Les variations vous permettent d’adapter le contenu à différents publics.
Tous vos fragments de contenu sont stockés en tant qu’actifs auxquels vous pouvez accéder, modifier et mettre à jour via l’éditeur de fragments de contenu ou la console d’actifs. Depuis la base de données, ils peuvent :
- Être affichés sur un site web construit avec AEM Sites
- Être récupérés via des API Headless dans votre application monopage
- Être récupérés via les services de contenu AEM dans une application mobile.
À chaque destination, il existe un composant spécifique qui consomme le Fragment de contenu et définit comment il s’intègre dans la mise en page et le design. Le graphique suivant vous aidera à visualiser l’architecture des Fragments de contenu et à mieux comprendre ce qui se passe en coulisses :

Cas d’utilisation des Fragments de contenu AEM
Quels types de contenu les Fragments de contenu AEM prennent-ils en charge ? La réponse courte est principalement du texte, parfois des images. Mais il est important de préciser que vos textes peuvent être de n’importe quelle longueur et structure. Vous pouvez créer un fragment simple avec du texte sur une seule ligne ou plusieurs lignes. Ou vous pouvez utiliser du texte structuré qui inclut différents types d’informations : nom, texte, coordonnées, date, heure, etc. Par exemple, vous pouvez créer un profil de contributeur de blog en tant que Fragment de contenu.


Voici d’autres exemples d’actifs basés sur du texte que vous pouvez créer :
- Une bibliothèque de descriptions de produits à réutiliser sur différentes pages et canaux.
- Un ensemble de témoignages clients, qui peuvent être intégrés dans différentes pages d’un site.
- Un ensemble d’appels à l’action qui peuvent être adaptés à différentes campagnes et audiences.
- Articles de blog, actualités et articles à afficher sur différentes propriétés et canaux.
- Éléments d’une page d’événement, tels que les biographies des intervenants, les descriptions de sessions et l’ordre du jour.
Cette liste peut s’allonger. La chose principale que vous devez savoir est que tout élément de texte qui a du sens en tant qu’unité indépendante peut être créé et utilisé comme Fragment de contenu.
Fragments d’expérience AEM
Un Fragment d’expérience dans AEM est un ensemble cohérent de composants agencés d’une certaine manière pour représenter une partie d’une page ou, dans certains cas, une page entière. Introduits dans AEM 6.3, les Fragments d’expérience permettent la réutilisation de contenu sur différents canaux tout en conservant le design et la structure. Par exemple, un Fragment d’expérience peut contenir des images, des paragraphes de texte et des boutons qui constituent la section des articles de blog en vedette sur une page d’accueil.
Avantages de l’utilisation des Fragments d’expérience AEM
Le principal avantage des fragments d’expérience AEM est la création de sections de page universelles réutilisables sur plusieurs pages et propriétés. Avec les fragments d’expérience, vous bénéficiez de :
- Cohérence. Les fragments d’expérience peuvent être réutilisés sur différentes pages et propriétés pour synchroniser votre contenu.
- Flexibilité. Vous pouvez réagir rapidement aux changements du marché ou aux besoins des clients en mettant à jour le contenu simultanément sur toutes les propriétés.
- Multicanal. Les fragments d’expérience peuvent être utilisés comme contenu prêt à être publié sous forme de publications sur les réseaux sociaux.
- Optimisation. Vous pouvez créer des variations d’expériences pour répondre à des cas d’utilisation spécifiques, des audiences différentes et des canaux variés.
Globalement, les fragments d’expérience Adobe prennent en charge le déploiement headless d’AEM et permettent la réutilisation du contenu sur les sites, les réseaux sociaux, les applications mobiles, etc.
Comment fonctionnent les fragments d’expérience AEM
Pour créer un fragment d’expérience, vous devez choisir un modèle qui définit les composants à utiliser pour composer une expérience. Pour chaque fragment, vous ajoutez plusieurs Variations. Celles-ci utilisent le même contenu mais ont des mises en page et des conceptions différentes, ajustées aux canaux de communication ou aux propriétés où le contenu sera affiché :
- Intégrés à une page sur AEM Sites via le composant Fragment d’expérience AEM.
- Livrés via les services de contenu AEM et les pages API aux applications et plateformes tierces.
- Exportés vers Adobe Target sous forme de fichier HTML/JSON pour créer des Offres et les intégrer à différentes activités.
Voyons à quoi ressemble le flux dans le diagramme d’architecture des fragments d’expérience :

Cas d’utilisation des fragments d’expérience
Considérons l’exemple d’une entreprise de voyage utilisant les fragments d’expérience pour promouvoir une destination touristique sur son site et ses réseaux sociaux. Voici ce qu’un responsable marketing ferait pour créer rapidement une expérience multicanal :
- Créez un fragment d’expérience qui suit un modèle utilisé par l’entreprise pour promouvoir les destinations.
- Ajoutez plusieurs variantes du Fragment d’Expérience pour les versions desktop et mobile du site web, Pinterest et Facebook.
- Publiez le nouveau Fragment d’Expérience depuis la console AEM sur tous les canaux.





De manière similaire, en utilisant un modèle différent, le marketeur pourrait créer des Fragments d’Expérience représentant des sections de la page de détails de la destination touristique, y compris l’aperçu de la localisation, l’hébergement, les activités populaires à faire dans les environs, et plus encore.
Différence entre les Fragments de Contenu et les Fragments d’Expérience dans AEM
Alors que les Fragments de Contenu et les Fragments d’Expérience dans AEM permettent tous deux la réutilisation de contenu, ils répondent à des objectifs différents. Les Fragments de Contenu sont purement textuels et structurés pour une distribution omnicanale, ce qui les rend idéaux pour la diffusion de contenu headless. Ils sont indépendants du design et de la mise en page, permettant au contenu d’être réutilisé à travers diverses expériences numériques.
Les Fragments d’Expérience, d’autre part, sont des blocs de contenu entièrement conçus qui incluent des composants tels que des images, du texte et des boutons. Ils conservent à la fois la structure et le style, ce qui les rend utiles pour la réutilisation de contenu de marque sur plusieurs pages ou canaux.
En termes simples, les Fragments de Contenu se concentrent sur la gestion de contenu brut, tandis que les Fragments d’Expérience fournissent des composants de contenu réutilisables et stylisés pour un design cohérent à travers les expériences.
Pas des Équivalents Mais un Duo Dynamique
Comme vous pouvez le voir, ces deux fonctionnalités du système de gestion de contenu AEM répondent à des objectifs différents. En même temps, chacun remplissant sa fonction, ils fonctionnent parfaitement ensemble.
Un Fragment d’Expérience peut inclure des composants qui consomment des Fragments de Contenu. Ces composants façonnent le texte et les images des Fragments de Contenu et les intègrent à des emplacements particuliers sur les pages et les écrans.
Les Fragments de Contenu AEM et les Fragments d’Expérience AEM offrent tous deux des avantages uniques qui peuvent aider les entreprises à créer et gérer leur contenu plus efficacement. Ils permettent tous deux une approche headless de la gestion de contenu et favorisent la réutilisation de contenu multicanal.
FAQ
Comment le contenu est-il stocké dans AEM ?
Le contenu est stocké dans AEM sous forme de hiérarchie de nœuds au sein du Java Content Repository (JCR), qui est un magasin de données hiérarchique utilisant un langage de requête standardisé (SQL2) pour accéder et manipuler le contenu. Le JCR offre une solution de stockage flexible et évolutive qui permet une récupération et une gestion efficaces du contenu au sein d’AEM.
Est-il possible d’exporter des Fragments d’Expérience AEM vers Target ?
Oui, il est possible d’exporter des Fragments d’Expérience AEM vers Adobe Target en tant que fichiers HTML et JSON. Cette intégration vous permet d’utiliser les Fragments d’Expérience comme offres dans les activités Target pour tester et personnaliser des expériences numériques à grande échelle.
Quelle est la différence entre le composant AEM et le Fragment d’Expérience ?
Un Composant AEM est une unité autonome qui représente une fonctionnalité spécifique ou un élément de contenu structuré et conçu d’une manière particulière. Un Fragment d’Expérience représente un groupe de composants liés ensemble pour créer une expérience utilisateur spécifique.
Quelle fonctionnalité est disponible dans les Fragments d’Expérience mais pas dans les Fragments de Contenu ?
Une caractéristique clé disponible dans les Fragments d’Expérience mais pas dans les Fragments de Contenu est la capacité de conserver le design et la mise en page. Les Fragments d’Expérience incluent des composants AEM tels que des images, des boutons et du texte formaté, préservant leur style et leur structure sur différentes pages et canaux. Cela les rend idéaux pour créer des blocs de contenu réutilisables et visuellement cohérents.
En revanche, les Fragments de Contenu sont purement textuels et exempts de tout élément de design. Ils sont structurés pour une distribution omnicanale, ce qui les rend plus adaptés à la diffusion de contenu headless où le style est appliqué séparément.